The Cardiff Story Museum, the capital city of Wales’ first city history museum, opened in 2011.

Created in partnership with the community, it seeks to encourage Cardiffians to value, explore and represent their past, present and future.  It engages visitors and participants to learn from and be inspired by their history.  Through its collections, exhibitions and events it creates empathy and understanding between individuals and communities, challenges stereotypes and stimulates pride and enthusiasm in Cardiff and its shared heritage.

The Museum is a community and cultural venue, a location that celebrates Cardiff’s heritage for tourists and visitors, and a place which encourages active citizenship and engagement with the area’s history and diverse communities. Throughout all of its activities, the Cardiff Story Museum aims to provide a service for its users that is inspiring and enjoyable, inclusive and accessible.

____________________________________________

O museu The Cardiff Story, o primeiro museu de história local da capital do País de Gales, abriu em 2011.

Criado em parceria com a comunidade, este museu tem como objetivo estimular os residentes de Cardiff a valorizarem, explorarem e representarem o seu passado, presente e futuro. Este museu procura fazer com que os seus visitantes e participantes aprendam e se deixem inspirar sobre a sua história. Através das suas coleções, exposições e eventos, o The Cardiff Story cria empatia e compreensão entre os diferentes indivíduos e comunidades, contesta estereótipos e estimula o orgulho e entusiasmo em Cardiff e pelo seu património partilhado.

Website:  www.cardiffstory.com

Twitter:  @thecardiffstory