Cardiff Rivers Group

cropped-cropped-CRGWGQA.Banner.1260

Cardiff Rivers Group (CRG) is a community voluntary action group that aims to visibly improve cleanliness of the rivers and waterways in Cardiff and surrounding areas.

The core work of the group involves:

  • Tackling litter and waste;
  • Removal of rubbish from rivers, streams, ponds and other water courses;
  • Habitat management, such as reducing invasive species like Himalayan Balsam;
  • Access and amenity improvements;
  • Lobbying relevant bodies to improve the quality of the environment within South Wales;
  • Clearing blockages and improving water flow.

The CRG holds clean-up events about every three weeks, generally attracting between 20 and 30 volunteers.

In June 2015, the CRG was honoured to have its work recognised by receiving the highest accolade possible — The Queens Award for Voluntary Service.

_______________________________________________

O Cardiff Rivers Group (CRG) é um grupo de voluntários que tem como objetivo melhorar a limpeza dos rios e cursos de água em Cardiff e nas suas áreas envolventes.

O trabalho principal deste grupo consiste na/o:

  • Remoção lixo e detritos dos rios, riachos, lagos e outros cursos de água;
  • Gestão do habitat, como por exemplo reduzir o número de espécies invasivas;
  • Melhoria nos acessos e
  • Intervenção junto de organizações de relevo no sentido de melhorar a qualidade do ambiente no Sul do País de Gales;
  • Desimpedimento dos cursos de água.

O CRG organiza eventos de limpeza e recolha de lixo a cada três semanas, juntando entre 20 a 30 voluntários.

Em junho de 2015, o CRG foi distinguido pelo seu trabalho ao receber o The Queens Award for Voluntary Service.

E121-Hamadryad-Park

Cardiff Rivers Group Event 121 – Hamadryad Park, Cardiff, 30th January 2016

Webpage: http://cardiffriversgroup.co.uk/

Facebook: https://www.facebook.com/cardiffrivers